Transcript Detail

Transcript #8427

Playback

Status: completed · Language: en · Source: Kitchen · Captured: 2026-06-07 18:05:02 · When was the flood? On Friday? Yes. The message was on Friday. Oh, for just today, on Monday. For Monday, yeah. Not toda

Suzana

When was the flood? On Friday?

2026-06-07 18:05:03 - 2026-06-07 18:05:05
Suzana

Yes.

2026-06-07 18:05:05 - 2026-06-07 18:05:05
Suzana

The message was on Friday.

2026-06-07 18:05:05 - 2026-06-07 18:05:07
Anna

Oh, for just today, on Monday.

2026-06-07 18:05:09 - 2026-06-07 18:05:13
Anna

For Monday, yeah.

2026-06-07 18:05:14 - 2026-06-07 18:05:16
Suzana

Not today, you don't go to school today.

2026-06-07 18:05:16 - 2026-06-07 18:05:18
Suzana

Oh, yeah.

2026-06-07 18:05:19 - 2026-06-07 18:05:19
Anna

But I'm going to be brave when I'm having my packed lunch.

2026-06-07 18:05:25 - 2026-06-07 18:05:29
Anna

Because, you know, I'm shy when I have different things.

2026-06-07 18:05:29 - 2026-06-07 18:05:32
Suzana

Why?

2026-06-07 18:05:33 - 2026-06-07 18:05:33
Anna

Because, you know, somebody from a different class

2026-06-07 18:05:34 - 2026-06-07 18:05:42
Suzana

asks me,

2026-06-07 18:05:42 - 2026-06-07 18:05:43
Anna

why do you have packed lunch?

2026-06-07 18:05:44 - 2026-06-07 18:05:45
Anna

You've never had packed lunch.

2026-06-07 18:05:45 - 2026-06-07 18:05:47
Suzana

That's fine.

2026-06-07 18:05:49 - 2026-06-07 18:05:49
Suzana

I just fancy something different this time.

2026-06-07 18:05:51 - 2026-06-07 18:05:57
Suzana

What to say?

2026-06-07 18:05:58 - 2026-06-07 18:06:08
Suzana

Why do you have it?

2026-06-07 18:06:15 - 2026-06-07 18:06:16
Suzana

Because I want to.

2026-06-07 18:06:17 - 2026-06-07 18:06:17
Suzana

That's all you need to say.

2026-06-07 18:06:18 - 2026-06-07 18:06:19
Suzana

I just want to have my own lunch today.

2026-06-07 18:06:21 - 2026-06-07 18:06:23
Suzana

Do you want now to have a ham wrap

2026-06-07 18:06:24 - 2026-06-07 18:06:29
Suzana

or do you want something else to eat?

2026-06-07 18:06:29 - 2026-06-07 18:06:31
Suzana

Do you want to have a ham wrap?

2026-06-07 18:06:31 - 2026-06-07 18:06:32
Suzana

It's actually really late now and you've been having lots of snacks.

2026-06-07 18:06:32 - 2026-06-07 18:06:34
Suzana

Ham wrap.

2026-06-07 18:06:35 - 2026-06-07 18:06:39
Anna

You have to make two.

2026-06-07 18:06:42 - 2026-06-07 18:06:43
Suzana

Do you just have a sandwich at all?

2026-06-07 18:06:44 - 2026-06-07 18:07:17
Anna

Or will you have time to eat it all?

2026-06-07 18:07:17 - 2026-06-07 18:07:23
Anna

Yeah, you have lots of time, you know.

2026-06-07 18:07:23 - 2026-06-07 18:07:25
Suzana

Yeah.

2026-06-07 18:07:26 - 2026-06-07 18:07:26
Anna

In the dinner hall to finish, you know.

2026-06-07 18:07:26 - 2026-06-07 18:07:33
Anna

But I was the last one to be in the dinner hall.

2026-06-07 18:07:52 - 2026-06-07 18:07:55
Anna

But I was the last one to be in the dinner hall.

2026-06-07 18:07:55 - 2026-06-07 18:07:58
Suzana

And Miss Carter said,

2026-06-07 18:07:58 - 2026-06-07 18:08:01
Anna

I understand why that made you sad.

2026-06-07 18:08:01 - 2026-06-07 18:08:04
Anna

But somebody has to be in the house.

2026-06-07 18:08:04 - 2026-06-07 18:08:06
Suzana

And that's true.

2026-06-07 18:08:06 - 2026-06-07 18:08:07
Anna

And I did a whole.

2026-06-07 18:08:07 - 2026-06-07 18:08:08
Suzana

That is true.

2026-06-07 18:08:11 - 2026-06-07 18:08:12
Suzana

I'm not a statistic.

2026-06-07 18:08:12 - 2026-06-07 18:08:21
Suzana

And what did we say?

2026-06-07 18:08:21 - 2026-06-07 18:08:25
Suzana

It's not a competition.

2026-06-07 18:08:25 - 2026-06-07 18:08:26
Suzana

You're not comparing.

2026-06-07 18:08:26 - 2026-06-07 18:08:27
Suzana

No, but just...

2026-06-07 18:08:28 - 2026-06-07 18:08:29
Suzana

Because you love to eat food slowly and carefully.

2026-06-07 18:08:29 - 2026-06-07 18:08:31
Suzana

Yeah?

2026-06-07 18:08:32 - 2026-06-07 18:08:32
Suzana

And it's good to eat slowly, actually.

2026-06-07 18:08:33 - 2026-06-07 18:08:37
Suzana

Why?

2026-06-07 18:08:39 - 2026-06-07 18:08:39
Suzana

It's good for your digestion, the food too.

2026-06-07 18:08:41 - 2026-06-07 18:08:43
Suzana

Otherwise, if you eat fast, you get a bad tummy.

2026-06-07 18:08:43 - 2026-06-07 18:08:46
Suzana

Oh.

2026-06-07 18:08:46 - 2026-06-07 18:08:47
Suzana

Oh, I'm going to do that for you now.

2026-06-07 18:08:47 - 2026-06-07 18:08:51
Suzana

Why?

2026-06-07 18:08:52 - 2026-06-07 18:08:52
Suzana

Hello?

2026-06-07 18:08:53 - 2026-06-07 18:08:53
Suzana

What's up, Brad?

2026-06-07 18:08:56 - 2026-06-07 18:08:57
Suzana

Sh laurent?

2026-06-07 18:08:57 - 2026-06-07 18:08:57
Suzana

Mmm.

2026-06-07 18:08:57 - 2026-06-07 18:08:57
Suzana

Oh.

2026-06-07 18:09:01 - 2026-06-07 18:09:02
Anna

How can a ladle go in?

2026-06-07 18:09:02 - 2026-06-07 18:09:14
Suzana

Anna, you mean mom?

2026-06-07 18:09:14 - 2026-06-07 18:09:19
Suzana

Are you okay?

2026-06-07 18:09:20 - 2026-06-07 18:09:21
Suzana

Yes.

2026-06-07 18:09:21 - 2026-06-07 18:09:21
Suzana

Did that hurt?

2026-06-07 18:09:22 - 2026-06-07 18:09:22
Suzana

Mm-hmm.

2026-06-07 18:09:23 - 2026-06-07 18:09:23
Suzana

Oh, sweetie.

2026-06-07 18:09:24 - 2026-06-07 18:09:25
Suzana

I've got to be mysterious.

2026-06-07 18:09:30 - 2026-06-07 18:09:31
Suzana

Oh, it's hard for me.

2026-06-07 18:09:32 - 2026-06-07 18:09:38
Suzana

It's hard.

2026-06-07 18:09:39 - 2026-06-07 18:09:40
Suzana

Boss, you like that?

2026-06-07 18:09:40 - 2026-06-07 18:09:58

Diarization Windows

Suzana

2026-06-07 18:05:02 - 2026-06-07 18:05:02

Segment 1
Suzana

2026-06-07 18:05:02 - 2026-06-07 18:05:07

Segment 2
Anna

2026-06-07 18:05:07 - 2026-06-07 18:05:07

Segment 3
Suzana

2026-06-07 18:05:07 - 2026-06-07 18:05:07

Segment 4
Anna

2026-06-07 18:05:09 - 2026-06-07 18:05:09

Segment 5
Anna

2026-06-07 18:05:10 - 2026-06-07 18:05:13

Segment 6
Suzana

2026-06-07 18:05:15 - 2026-06-07 18:05:15

Segment 7
Anna

2026-06-07 18:05:15 - 2026-06-07 18:05:16

Segment 8
Suzana

2026-06-07 18:05:17 - 2026-06-07 18:05:18

Segment 9
Suzana

2026-06-07 18:05:19 - 2026-06-07 18:05:19

Segment 10
Anna

2026-06-07 18:05:24 - 2026-06-07 18:05:25

Segment 11
Anna

2026-06-07 18:05:25 - 2026-06-07 18:05:26

Segment 12
Anna

2026-06-07 18:05:26 - 2026-06-07 18:05:29

Segment 13
Anna

2026-06-07 18:05:30 - 2026-06-07 18:05:33

Segment 14
Anna

2026-06-07 18:05:33 - 2026-06-07 18:05:33

Segment 15
Anna

2026-06-07 18:05:34 - 2026-06-07 18:05:35

Segment 16
Anna

2026-06-07 18:05:36 - 2026-06-07 18:05:36

Segment 17
Anna

2026-06-07 18:05:37 - 2026-06-07 18:05:38

Segment 18
Anna

2026-06-07 18:05:39 - 2026-06-07 18:05:42

Segment 19
Anna

2026-06-07 18:05:43 - 2026-06-07 18:05:44

Segment 20
Anna

2026-06-07 18:05:44 - 2026-06-07 18:05:47

Segment 21
Suzana

2026-06-07 18:05:49 - 2026-06-07 18:05:50

Segment 22
Suzana

2026-06-07 18:05:51 - 2026-06-07 18:05:52

Segment 23
Suzana

2026-06-07 18:05:52 - 2026-06-07 18:05:54

Segment 24
Anna

2026-06-07 18:05:57 - 2026-06-07 18:05:57

Segment 25
Suzana

2026-06-07 18:05:57 - 2026-06-07 18:05:57

Segment 26
Anna

2026-06-07 18:05:58 - 2026-06-07 18:05:59

Segment 27
Suzana

2026-06-07 18:05:59 - 2026-06-07 18:05:59

Segment 28
Anna

2026-06-07 18:06:03 - 2026-06-07 18:06:08

Segment 29
Anna

2026-06-07 18:06:09 - 2026-06-07 18:06:09

Segment 30
Anna

2026-06-07 18:06:10 - 2026-06-07 18:06:12

Segment 31
Suzana

2026-06-07 18:06:13 - 2026-06-07 18:06:14

Segment 32
Suzana

2026-06-07 18:06:14 - 2026-06-07 18:06:18

Segment 33
Suzana

2026-06-07 18:06:18 - 2026-06-07 18:06:20

Segment 34
Suzana

2026-06-07 18:06:21 - 2026-06-07 18:06:23

Segment 35
Suzana

2026-06-07 18:06:24 - 2026-06-07 18:06:24

Segment 36
Suzana

2026-06-07 18:06:25 - 2026-06-07 18:06:31

Segment 37
Suzana

2026-06-07 18:06:31 - 2026-06-07 18:06:35

Segment 38
Suzana

2026-06-07 18:06:36 - 2026-06-07 18:06:37

Segment 39
Anna

2026-06-07 18:06:37 - 2026-06-07 18:06:37

Segment 40
Suzana

2026-06-07 18:06:37 - 2026-06-07 18:06:37

Segment 41
Anna

2026-06-07 18:06:38 - 2026-06-07 18:06:40

Segment 42
Anna

2026-06-07 18:06:42 - 2026-06-07 18:06:42

Segment 43
Anna

2026-06-07 18:06:43 - 2026-06-07 18:06:44

Segment 44
Anna

2026-06-07 18:06:46 - 2026-06-07 18:06:48

Segment 45
Anna

2026-06-07 18:06:49 - 2026-06-07 18:06:50

Segment 46
Anna

2026-06-07 18:06:50 - 2026-06-07 18:06:52

Segment 47
Suzana

2026-06-07 18:06:53 - 2026-06-07 18:06:55

Segment 48
Anna

2026-06-07 18:06:57 - 2026-06-07 18:06:58

Segment 49
Anna

2026-06-07 18:06:58 - 2026-06-07 18:06:58

Segment 50
Anna

2026-06-07 18:06:58 - 2026-06-07 18:06:59

Segment 51
Anna

2026-06-07 18:07:01 - 2026-06-07 18:07:01

Segment 52
Anna

2026-06-07 18:07:01 - 2026-06-07 18:07:01

Segment 53
Suzana

2026-06-07 18:07:01 - 2026-06-07 18:07:02

Segment 54
Anna

2026-06-07 18:07:02 - 2026-06-07 18:07:02

Segment 55
Suzana

2026-06-07 18:07:02 - 2026-06-07 18:07:02

Segment 56
Suzana

2026-06-07 18:07:08 - 2026-06-07 18:07:08

Segment 57
Anna

2026-06-07 18:07:08 - 2026-06-07 18:07:08

Segment 58
Suzana

2026-06-07 18:07:08 - 2026-06-07 18:07:08

Segment 59
Suzana

2026-06-07 18:07:08 - 2026-06-07 18:07:09

Segment 60
Suzana

2026-06-07 18:07:10 - 2026-06-07 18:07:14

Segment 61
Suzana

2026-06-07 18:07:14 - 2026-06-07 18:07:17

Segment 62
Suzana

2026-06-07 18:07:17 - 2026-06-07 18:07:20

Segment 63
Anna

2026-06-07 18:07:20 - 2026-06-07 18:07:20

Segment 64
Suzana

2026-06-07 18:07:20 - 2026-06-07 18:07:20

Segment 65
Suzana

2026-06-07 18:07:21 - 2026-06-07 18:07:24

Segment 66
Anna

2026-06-07 18:07:23 - 2026-06-07 18:07:25

Segment 67
Suzana

2026-06-07 18:07:26 - 2026-06-07 18:07:26

Segment 68
Anna

2026-06-07 18:07:28 - 2026-06-07 18:07:32

Segment 69
Anna

2026-06-07 18:07:32 - 2026-06-07 18:07:34

Segment 70
Anna

2026-06-07 18:07:34 - 2026-06-07 18:07:37

Segment 71
Anna

2026-06-07 18:07:37 - 2026-06-07 18:07:38

Segment 72
Anna

2026-06-07 18:07:38 - 2026-06-07 18:07:39

Segment 73
Anna

2026-06-07 18:07:40 - 2026-06-07 18:07:41

Segment 74
Anna

2026-06-07 18:07:42 - 2026-06-07 18:07:44

Segment 75
Anna

2026-06-07 18:07:45 - 2026-06-07 18:07:49

Segment 76
Anna

2026-06-07 18:07:49 - 2026-06-07 18:07:55

Segment 77
Anna

2026-06-07 18:07:56 - 2026-06-07 18:07:58

Segment 78
Anna

2026-06-07 18:07:59 - 2026-06-07 18:07:59

Segment 79
Anna

2026-06-07 18:08:00 - 2026-06-07 18:08:06

Segment 80
Anna

2026-06-07 18:08:07 - 2026-06-07 18:08:08

Segment 81
Anna

2026-06-07 18:08:08 - 2026-06-07 18:08:09

Segment 82
Suzana

2026-06-07 18:08:09 - 2026-06-07 18:08:09

Segment 83
Suzana

2026-06-07 18:08:10 - 2026-06-07 18:08:10

Segment 84
Anna

2026-06-07 18:08:10 - 2026-06-07 18:08:10

Segment 85
Anna

2026-06-07 18:08:11 - 2026-06-07 18:08:11

Segment 86
Suzana

2026-06-07 18:08:11 - 2026-06-07 18:08:12

Segment 87
Anna

2026-06-07 18:08:16 - 2026-06-07 18:08:18

Segment 88
Anna

2026-06-07 18:08:18 - 2026-06-07 18:08:21

Segment 89
Anna

2026-06-07 18:08:21 - 2026-06-07 18:08:21

Segment 90
Suzana

2026-06-07 18:08:24 - 2026-06-07 18:08:27

Segment 91
Suzana

2026-06-07 18:08:28 - 2026-06-07 18:08:31

Segment 92
Suzana

2026-06-07 18:08:31 - 2026-06-07 18:08:31

Segment 93
Suzana

2026-06-07 18:08:32 - 2026-06-07 18:08:33

Segment 94
Suzana

2026-06-07 18:08:34 - 2026-06-07 18:08:36

Segment 95
Suzana

2026-06-07 18:08:37 - 2026-06-07 18:08:38

Segment 96
Anna

2026-06-07 18:08:39 - 2026-06-07 18:08:39

Segment 97
Suzana

2026-06-07 18:08:41 - 2026-06-07 18:08:46

Segment 98
Suzana

2026-06-07 18:08:47 - 2026-06-07 18:08:47

Segment 99
Suzana

2026-06-07 18:08:49 - 2026-06-07 18:08:49

Segment 100
Suzana

2026-06-07 18:08:50 - 2026-06-07 18:08:51

Segment 101
Suzana

2026-06-07 18:08:52 - 2026-06-07 18:08:54

Segment 102
Suzana

2026-06-07 18:08:56 - 2026-06-07 18:08:57

Segment 103
Suzana

2026-06-07 18:08:57 - 2026-06-07 18:08:59

Segment 104
Suzana

2026-06-07 18:09:00 - 2026-06-07 18:09:02

Segment 105
Suzana

2026-06-07 18:09:02 - 2026-06-07 18:09:04

Segment 106
Suzana

2026-06-07 18:09:05 - 2026-06-07 18:09:06

Segment 107
Anna

2026-06-07 18:09:07 - 2026-06-07 18:09:10

Segment 108
Suzana

2026-06-07 18:09:11 - 2026-06-07 18:09:11

Segment 109
Suzana

2026-06-07 18:09:12 - 2026-06-07 18:09:13

Segment 110
Suzana

2026-06-07 18:09:13 - 2026-06-07 18:09:18

Segment 111
Suzana

2026-06-07 18:09:19 - 2026-06-07 18:09:20

Segment 112
Suzana

2026-06-07 18:09:20 - 2026-06-07 18:09:22

Segment 113
Suzana

2026-06-07 18:09:22 - 2026-06-07 18:09:25

Segment 114
Suzana

2026-06-07 18:09:27 - 2026-06-07 18:09:27

Segment 115
Suzana

2026-06-07 18:09:27 - 2026-06-07 18:09:28

Segment 116
Suzana

2026-06-07 18:09:28 - 2026-06-07 18:09:30

Segment 117
Suzana

2026-06-07 18:09:30 - 2026-06-07 18:09:32

Segment 118
Suzana

2026-06-07 18:09:32 - 2026-06-07 18:09:35

Segment 119
Suzana

2026-06-07 18:09:35 - 2026-06-07 18:09:40

Segment 120
Anna

2026-06-07 18:09:43 - 2026-06-07 18:09:43

Segment 121
Suzana

2026-06-07 18:09:43 - 2026-06-07 18:09:44

Segment 122
Anna

2026-06-07 18:09:44 - 2026-06-07 18:09:44

Segment 123
Suzana

2026-06-07 18:09:44 - 2026-06-07 18:09:44

Segment 124
Anna

2026-06-07 18:09:44 - 2026-06-07 18:09:44

Segment 125
Suzana

2026-06-07 18:09:44 - 2026-06-07 18:09:44

Segment 126
Anna

2026-06-07 18:09:44 - 2026-06-07 18:09:45

Segment 127
Suzana

2026-06-07 18:09:45 - 2026-06-07 18:09:45

Segment 128
Anna

2026-06-07 18:09:45 - 2026-06-07 18:09:45

Segment 129
Suzana

2026-06-07 18:09:47 - 2026-06-07 18:09:48

Segment 130
Anna

2026-06-07 18:09:48 - 2026-06-07 18:09:49

Segment 131
Suzana

2026-06-07 18:09:49 - 2026-06-07 18:09:51

Segment 132
Anna

2026-06-07 18:09:49 - 2026-06-07 18:09:50

Segment 133
Anna

2026-06-07 18:09:53 - 2026-06-07 18:09:54

Segment 134
Suzana

2026-06-07 18:09:55 - 2026-06-07 18:09:59

Segment 135