Transcript Detail

Transcript #5444

Playback

Status: completed · Language: en · Source: Kitchen · Captured: 2026-05-22 08:20:02 · I remember things in Macedonian that you've forgotten because you taught me it when you were like two years old. In Engl

Janice

I remember things in Macedonian that you've forgotten because you taught me it when you

2026-05-22 08:20:08 - 2026-05-22 08:20:18
Janice

were like two years old.

2026-05-22 08:20:18 - 2026-05-22 08:20:19
Anna

In English, but the way we write it in Macedonian, I'll show you what I actually mean.

2026-05-22 08:20:23 - 2026-05-22 08:20:29
Janice

That's what I mean.

2026-05-22 08:20:29 - 2026-05-22 08:20:46
Janice

Oh, right, okay.

2026-05-22 08:20:46 - 2026-05-22 08:20:48
Janice

Okay, so that's how, yes, you do the letters, yeah, because they're sort of different looking

2026-05-22 08:20:48 - 2026-05-22 08:20:55
Janice

letters.

2026-05-22 08:20:55 - 2026-05-22 08:20:55
Janice

They're very similar, but different.

2026-05-22 08:20:55 - 2026-05-22 08:20:57
Janice

Free reader, get ready for school.

2026-05-22 08:20:59 - 2026-05-22 08:21:09
Anna

Definitely not how you spell my name in Macedonian.

2026-05-22 08:21:15 - 2026-05-22 08:21:18
Anna

No.

2026-05-22 08:21:18 - 2026-05-22 08:21:19
Janice

The as are always big as, aren't they?

2026-05-22 08:21:21 - 2026-05-22 08:21:24
Janice

Oh, right.

2026-05-22 08:21:24 - 2026-05-22 08:21:24
Janice

Good.

2026-05-22 08:21:29 - 2026-05-22 08:21:30
Anna

You know, in Macedonian, you do...

2026-05-22 08:21:31 - 2026-05-22 08:21:35
Anna

If you know all the letters in Macedonian, you know, you don't get any sentence or any

2026-05-22 08:21:36 - 2026-05-22 08:21:41
Anna

word wrong in Macedonian.

2026-05-22 08:21:41 - 2026-05-22 08:21:43
Janice

Wow, okay.

2026-05-22 08:21:43 - 2026-05-22 08:21:44
Janice

Listen, can I go to the toilet?

2026-05-22 08:21:44 - 2026-05-22 08:21:46
Janice

You go upstairs and get ready.

2026-05-22 08:21:46 - 2026-05-22 08:21:48
Janice

Quick, quick.

2026-05-22 08:21:48 - 2026-05-22 08:21:49
Janice

Quick, don't be late for school.

2026-05-22 08:21:49 - 2026-05-22 08:21:50
Janice

Go, man, go.

2026-05-22 08:21:51 - 2026-05-22 08:21:52
Janice

Go, Anna, go.

2026-05-22 08:21:54 - 2026-05-22 08:21:55
Janice

Uh-oh.

2026-05-22 08:21:59 - 2026-05-22 08:22:00
Janice

Go upstairs when we start, quickly.

2026-05-22 08:22:03 - 2026-05-22 08:22:04
Janice

Get ready.

2026-05-22 08:22:05 - 2026-05-22 08:22:05
Janice

Are you okay?

2026-05-22 08:22:06 - 2026-05-22 08:22:07
Janice

Yeah.

2026-05-22 08:22:07 - 2026-05-22 08:22:07
Janice

Just need to go to the toilet.

2026-05-22 08:22:09 - 2026-05-22 08:22:10
Janice

Yeah, yeah.

2026-05-22 08:22:10 - 2026-05-22 08:22:10

Diarization Windows

Janice

2026-05-22 08:20:02 - 2026-05-22 08:20:02

Segment 1
Unknown

2026-05-22 08:20:02 - 2026-05-22 08:20:02

Segment 2
Unknown

2026-05-22 08:20:04 - 2026-05-22 08:20:04

Segment 3
Janice

2026-05-22 08:20:04 - 2026-05-22 08:20:04

Segment 4
Janice

2026-05-22 08:20:06 - 2026-05-22 08:20:06

Segment 5
Janice

2026-05-22 08:20:07 - 2026-05-22 08:20:19

Segment 6
Anna

2026-05-22 08:20:19 - 2026-05-22 08:20:22

Segment 7
Anna

2026-05-22 08:20:23 - 2026-05-22 08:20:30

Segment 8
Unknown

2026-05-22 08:20:30 - 2026-05-22 08:20:31

Segment 9
Anna

2026-05-22 08:20:45 - 2026-05-22 08:20:45

Segment 10
Janice

2026-05-22 08:20:45 - 2026-05-22 08:20:45

Segment 11
Anna

2026-05-22 08:20:45 - 2026-05-22 08:20:46

Segment 12
Janice

2026-05-22 08:20:46 - 2026-05-22 08:20:59

Segment 13
Unknown

2026-05-22 08:20:59 - 2026-05-22 08:20:59

Segment 14
Janice

2026-05-22 08:20:59 - 2026-05-22 08:21:00

Segment 15
Unknown

2026-05-22 08:21:00 - 2026-05-22 08:21:01

Segment 16
Janice

2026-05-22 08:21:01 - 2026-05-22 08:21:01

Segment 17
Unknown

2026-05-22 08:21:01 - 2026-05-22 08:21:01

Segment 18
Janice

2026-05-22 08:21:01 - 2026-05-22 08:21:01

Segment 19
Unknown

2026-05-22 08:21:01 - 2026-05-22 08:21:02

Segment 20
Janice

2026-05-22 08:21:02 - 2026-05-22 08:21:02

Segment 21
Unknown

2026-05-22 08:21:02 - 2026-05-22 08:21:03

Segment 22
Janice

2026-05-22 08:21:03 - 2026-05-22 08:21:03

Segment 23
Unknown

2026-05-22 08:21:05 - 2026-05-22 08:21:05

Segment 24
Janice

2026-05-22 08:21:05 - 2026-05-22 08:21:05

Segment 25
Unknown

2026-05-22 08:21:05 - 2026-05-22 08:21:05

Segment 26
Janice

2026-05-22 08:21:05 - 2026-05-22 08:21:05

Segment 27
Unknown

2026-05-22 08:21:05 - 2026-05-22 08:21:05

Segment 28
Janice

2026-05-22 08:21:07 - 2026-05-22 08:21:09

Segment 29
Anna

2026-05-22 08:21:15 - 2026-05-22 08:21:19

Segment 30
Janice

2026-05-22 08:21:18 - 2026-05-22 08:21:19

Segment 31
Janice

2026-05-22 08:21:21 - 2026-05-22 08:21:21

Segment 32
Janice

2026-05-22 08:21:21 - 2026-05-22 08:21:25

Segment 33
Janice

2026-05-22 08:21:30 - 2026-05-22 08:21:30

Segment 34
Anna

2026-05-22 08:21:31 - 2026-05-22 08:21:33

Segment 35
Janice

2026-05-22 08:21:34 - 2026-05-22 08:21:34

Segment 36
Anna

2026-05-22 08:21:34 - 2026-05-22 08:21:36

Segment 37
Anna

2026-05-22 08:21:36 - 2026-05-22 08:21:43

Segment 38
Janice

2026-05-22 08:21:43 - 2026-05-22 08:21:48

Segment 39
Janice

2026-05-22 08:21:48 - 2026-05-22 08:21:49

Segment 40
Janice

2026-05-22 08:21:49 - 2026-05-22 08:21:52

Segment 41
Janice

2026-05-22 08:21:54 - 2026-05-22 08:21:55

Segment 42
Anna

2026-05-22 08:21:55 - 2026-05-22 08:21:55

Segment 43
Janice

2026-05-22 08:21:55 - 2026-05-22 08:21:55

Segment 44
Anna

2026-05-22 08:21:57 - 2026-05-22 08:21:57

Segment 45
Janice

2026-05-22 08:21:57 - 2026-05-22 08:21:57

Segment 46
Anna

2026-05-22 08:21:57 - 2026-05-22 08:21:57

Segment 47
Janice

2026-05-22 08:21:57 - 2026-05-22 08:21:57

Segment 48
Anna

2026-05-22 08:21:57 - 2026-05-22 08:21:57

Segment 49
Anna

2026-05-22 08:21:58 - 2026-05-22 08:21:59

Segment 50
Janice

2026-05-22 08:22:00 - 2026-05-22 08:22:00

Segment 51
Janice

2026-05-22 08:22:03 - 2026-05-22 08:22:05

Segment 52
Janice

2026-05-22 08:22:05 - 2026-05-22 08:22:06

Segment 53
Janice

2026-05-22 08:22:07 - 2026-05-22 08:22:08

Segment 54
Unknown

2026-05-22 08:22:08 - 2026-05-22 08:22:08

Segment 55
Janice

2026-05-22 08:22:09 - 2026-05-22 08:22:11

Segment 56
Unknown

2026-05-22 08:22:13 - 2026-05-22 08:22:13

Segment 57
Unknown

2026-05-22 08:22:13 - 2026-05-22 08:22:14

Segment 58
Unknown

2026-05-22 08:24:59 - 2026-05-22 08:25:00

Segment 59