Transcript Detail

Transcript #2530

Playback

Status: completed · Language: en · Source: Office Audio · Captured: 2026-05-14 11:40:02 · Yeah, Claire's got like, like she has like big wigs that might be able to cut actually. Yeah. Well I think I, my dad had

Sarah

Yeah, Claire's got like, like she has like big wigs that might be able to cut actually.

2026-05-14 11:40:06 - 2026-05-14 11:40:11
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:40:11 - 2026-05-14 11:40:12
Sarah

Well I think I, my dad had curly hair but obviously he's a man.

2026-05-14 11:40:13 - 2026-05-14 11:40:23
Charlotte

Even though they are longer than mine.

2026-05-14 11:40:24 - 2026-05-14 11:40:26
Charlotte

And they were my age.

2026-05-14 11:40:26 - 2026-05-14 11:40:28
Charlotte

And Josh has got curly hair but obviously he's a man.

2026-05-14 11:40:29 - 2026-05-14 11:40:32
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:40:32 - 2026-05-14 11:40:32
Charlotte

And he's shaved it all off now.

2026-05-14 11:40:33 - 2026-05-14 11:40:35
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:40:36 - 2026-05-14 11:40:36
Charlotte

We won't shout at him.

2026-05-14 11:40:36 - 2026-05-14 11:40:37
Charlotte

She's got them beautiful curls.

2026-05-14 11:40:37 - 2026-05-14 11:40:39
Charlotte

Aww.

2026-05-14 11:40:39 - 2026-05-14 11:40:40
Charlotte

Um, I've got curly hair.

2026-05-14 11:40:42 - 2026-05-14 11:40:44
Charlotte

My nan Zoe, which is my aunt Elisa's daughter, she's got wig hair.

2026-05-14 11:40:45 - 2026-05-14 11:40:49
Charlotte

It don't really curl, it's just like, they're like crinkled.

2026-05-14 11:40:50 - 2026-05-14 11:40:53
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:40:53 - 2026-05-14 11:40:54
Charlotte

And then Rebecca, her daughter's got curly hair but now she's getting older it's going like more straight and like it's just like the curls are just kind of like curling a little bit.

2026-05-14 11:40:54 - 2026-05-14 11:41:04
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:41:04 - 2026-05-14 11:41:05
Charlotte

So it is realistically me, just me.

2026-05-14 11:41:05 - 2026-05-14 11:41:08
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:41:08 - 2026-05-14 11:41:09
Charlotte

And I never knew what to do with it.

2026-05-14 11:41:12 - 2026-05-14 11:41:14
Charlotte

I still don't know what to do with it.

2026-05-14 11:41:15 - 2026-05-14 11:41:16
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:41:17 - 2026-05-14 11:41:17
Charlotte

Just wing it.

2026-05-14 11:41:17 - 2026-05-14 11:41:18
Sarah

It's the best person that ever, like I used to go to nutcase fans with.

2026-05-14 11:41:18 - 2026-05-14 11:41:23
Sarah

And the actual owner, if she ever did my hair, she'd look absolutely brilliant.

2026-05-14 11:41:23 - 2026-05-14 11:41:28
Sarah

My hair would be absolutely fantastic.

2026-05-14 11:41:28 - 2026-05-14 11:41:30
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:41:30 - 2026-05-14 11:41:31
Sarah

She'd spend hours.

2026-05-14 11:41:31 - 2026-05-14 11:41:31
Sarah

Because when you've got curly hair, when you get hairdressers, they're like, oh, what do you want, make it straight?

2026-05-14 11:41:32 - 2026-05-14 11:41:36
Sarah

I'm like, no, I want it curly.

2026-05-14 11:41:36 - 2026-05-14 11:41:37
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:41:37 - 2026-05-14 11:41:38
Sarah

And they can never, they can never dry it curly.

2026-05-14 11:41:38 - 2026-05-14 11:41:40
Sarah

They just, they put high heat on it and then your curls just go shit.

2026-05-14 11:41:41 - 2026-05-14 11:41:46
Sarah

My hair's dressed as straight as man.

2026-05-14 11:41:46 - 2026-05-14 11:41:48
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:41:48 - 2026-05-14 11:41:49
Sarah

But her, she used to be like, oh, let me do your hair.

2026-05-14 11:41:49 - 2026-05-14 11:41:52
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:41:52 - 2026-05-14 11:41:52
Sarah

I used to be there for ages and she used to let me leave it right back like that.

2026-05-14 11:41:53 - 2026-05-14 11:41:57
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:41:57 - 2026-05-14 11:41:58
Sarah

And she used to like dry it, like she didn't use to touch my hair because apparently that's what you're not supposed to do, touch it.

2026-05-14 11:41:58 - 2026-05-14 11:42:03
Charlotte

Okay.

2026-05-14 11:42:03 - 2026-05-14 11:42:03
Sarah

You're just supposed to like put it in your thing.

2026-05-14 11:42:03 - 2026-05-14 11:42:05
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:42:07 - 2026-05-14 11:42:07
Sarah

And then like late and right back.

2026-05-14 11:42:07 - 2026-05-14 11:42:08
Sarah

And she used to like, oh, and my hair were like, like bouncy and my curls were amazing.

2026-05-14 11:42:08 - 2026-05-14 11:42:12
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:42:13 - 2026-05-14 11:42:13
Sarah

But she broke it.

2026-05-14 11:42:14 - 2026-05-14 11:42:15
Sarah

But she really put it in my curly hair.

2026-05-14 11:42:17 - 2026-05-14 11:42:19
Sarah

Oh.

2026-05-14 11:42:19 - 2026-05-14 11:42:19
Sarah

It was that one that said that my hair weren't different colours.

2026-05-14 11:42:20 - 2026-05-14 11:42:22
Sarah

Oh.

2026-05-14 11:42:23 - 2026-05-14 11:42:23
Sarah

Do you remember when I went?

2026-05-14 11:42:23 - 2026-05-14 11:42:24
Charlotte

Yeah, I saw a picture of that.

2026-05-14 11:42:24 - 2026-05-14 11:42:25
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:42:26 - 2026-05-14 11:42:26
Charlotte

I'm sure.

2026-05-14 11:42:26 - 2026-05-14 11:42:27
Sarah

And I don't come out, I'm like, it's, I said it's ginger, it's not ginger.

2026-05-14 11:42:27 - 2026-05-14 11:42:31
Sarah

Don't come out after I eat ginger though.

2026-05-14 11:42:31 - 2026-05-14 11:42:34
Sarah

Because she's like, I'm like, told ya, told ya.

2026-05-14 11:42:34 - 2026-05-14 11:42:37
Sarah

It's not just me.

2026-05-14 11:42:37 - 2026-05-14 11:42:39
Charlotte

I'm like.

2026-05-14 11:42:39 - 2026-05-14 11:42:39
Charlotte

I found a curly hair specialist, which is not in good.

2026-05-14 11:42:39 - 2026-05-14 11:42:45
Charlotte

And she like specialises in doing people's haircuts that curly.

2026-05-14 11:42:47 - 2026-05-14 11:42:51
Sarah

There's so much I feel in there.

2026-05-14 11:42:52 - 2026-05-14 11:42:53
Charlotte

I know, but she's popped up on my TikTok.

2026-05-14 11:42:53 - 2026-05-14 11:42:55
Sarah

Somebody asked on our forum the other day and apparently there's some like really good

2026-05-14 11:42:56 - 2026-05-14 11:43:01
Sarah

ones around my end that deal with curly hair.

2026-05-14 11:43:01 - 2026-05-14 11:43:03
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:43:04 - 2026-05-14 11:43:04
Charlotte

Okay.

2026-05-14 11:43:04 - 2026-05-14 11:43:04
Charlotte

I just, because I said to Kate when she put my hair in that last, I was like, can

2026-05-14 11:43:05 - 2026-05-14 11:43:10
Charlotte

you add some layers in, because it's just very light.

2026-05-14 11:43:10 - 2026-05-14 11:43:13
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:43:14 - 2026-05-14 11:43:14
Charlotte

Which is why I always put this top bit up, because it's just like.

2026-05-14 11:43:15 - 2026-05-14 11:43:18
Charlotte

What, even when you have it curled, like?

2026-05-14 11:43:19 - 2026-05-14 11:43:20
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:43:20 - 2026-05-14 11:43:21
Charlotte

Like this top bit's just so flat.

2026-05-14 11:43:21 - 2026-05-14 11:43:23
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:43:24 - 2026-05-14 11:43:24
Charlotte

Just like that.

2026-05-14 11:43:24 - 2026-05-14 11:43:25
Sarah

Yeah.

2026-05-14 11:43:25 - 2026-05-14 11:43:25
Charlotte

So I don't know if it's because it's like too heavy.

2026-05-14 11:43:26 - 2026-05-14 11:43:27
Charlotte

Mm.

2026-05-14 11:43:28 - 2026-05-14 11:43:28
Charlotte

But it didn't really do much when she did it, because she'd be able to let me.

2026-05-14 11:43:30 - 2026-05-14 11:43:34
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:43:34 - 2026-05-14 11:43:34
Charlotte

And I was like, that's crazy.

2026-05-14 11:43:34 - 2026-05-14 11:43:35
Charlotte

And I found her on TikTok.

2026-05-14 11:43:35 - 2026-05-14 11:43:37
Charlotte

I said, I'd love to go to a specialist.

2026-05-14 11:43:38 - 2026-05-14 11:43:39
Charlotte

I won't go to her anyway.

2026-05-14 11:43:40 - 2026-05-14 11:43:41
Charlotte

One, because she's not here.

2026-05-14 11:43:41 - 2026-05-14 11:43:42
Charlotte

And the other day, one of her videos popped up and she was like, talking to someone.

2026-05-14 11:43:42 - 2026-05-14 11:43:47
Sarah

And I was like, I swear that's my cousin.

2026-05-14 11:43:47 - 2026-05-14 11:43:50
Charlotte

So I clicked this page, and it is, it's my little cousin.

2026-05-14 11:43:52 - 2026-05-14 11:43:55
Charlotte

She works at The Same Address as us.

2026-05-14 11:43:55 - 2026-05-14 11:43:56
Charlotte

Oh really?

2026-05-14 11:43:57 - 2026-05-14 11:43:57
Charlotte

Yeah, our staff, on my dad's side, all that.

2026-05-14 11:43:58 - 2026-05-14 11:44:01
Charlotte

We hop into that address.

2026-05-14 11:44:02 - 2026-05-14 11:44:03
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:44:03 - 2026-05-14 11:44:04
Sarah

So, I was like, you know, like, I don't, like, I don't, you know, I don't know.

2026-05-14 11:44:04 - 2026-05-14 11:44:04
Sarah

I know, because I don't know about, well, I don't, is your hair as curly as mine?

2026-05-14 11:44:04 - 2026-05-14 11:44:08
Sarah

No.

2026-05-14 11:44:08 - 2026-05-14 11:44:09
Sarah

Because when I go and they're cutting it, I'm like, literally take off half a centimetre.

2026-05-14 11:44:10 - 2026-05-14 11:44:17
Sarah

I say just two.

2026-05-14 11:44:17 - 2026-05-14 11:44:18
Sarah

Because otherwise it goes, like, I've been to them before and they're, like, cutting it like it's wet, like it's straight.

2026-05-14 11:44:18 - 2026-05-14 11:44:24
Charlotte

Yeah.

2026-05-14 11:44:24 - 2026-05-14 11:44:25
Sarah

But I'm like, no, if you cut an inch off my hair, you're actually taking three, four inches off my hair.

2026-05-14 11:44:25 - 2026-05-14 11:44:31
Sarah

Like, don't do it.

2026-05-14 11:44:32 - 2026-05-14 11:44:34
Charlotte

No, I said the same to Kate.

2026-05-14 11:44:34 - 2026-05-14 11:44:35
Charlotte

I was like, I'm always like, think of what you think needs to be taken off, like, dead end wise.

2026-05-14 11:44:36 - 2026-05-14 11:44:42
Charlotte

But, like, can you, like, make it as, like, little as possible?

2026-05-14 11:44:42 - 2026-05-14 11:44:44
Charlotte

She's always like, Charlotte, there's, like, there's not even, like, an inch worth that needs taking off.

2026-05-14 11:44:45 - 2026-05-14 11:44:50
Charlotte

And, like, when she, like, showed me my roots, I'm like, yeah, no, Kate, I told you, it's, like, it don't grow.

2026-05-14 11:44:52 - 2026-05-14 11:44:57

Diarization Windows

Sarah

2026-05-14 11:40:02 - 2026-05-14 11:40:02

Segment 1
Charlotte

2026-05-14 11:40:03 - 2026-05-14 11:40:07

Segment 2
Sarah

2026-05-14 11:40:06 - 2026-05-14 11:40:07

Segment 3
Sarah

2026-05-14 11:40:07 - 2026-05-14 11:40:08

Segment 4
Charlotte

2026-05-14 11:40:08 - 2026-05-14 11:40:08

Segment 5
Sarah

2026-05-14 11:40:08 - 2026-05-14 11:40:11

Segment 6
Charlotte

2026-05-14 11:40:10 - 2026-05-14 11:40:10

Segment 7
Charlotte

2026-05-14 11:40:11 - 2026-05-14 11:40:12

Segment 8
Charlotte

2026-05-14 11:40:18 - 2026-05-14 11:40:18

Segment 9
Charlotte

2026-05-14 11:40:20 - 2026-05-14 11:40:20

Segment 10
Charlotte

2026-05-14 11:40:21 - 2026-05-14 11:40:23

Segment 11
Charlotte

2026-05-14 11:40:24 - 2026-05-14 11:40:26

Segment 12
Charlotte

2026-05-14 11:40:27 - 2026-05-14 11:40:28

Segment 13
Charlotte

2026-05-14 11:40:29 - 2026-05-14 11:40:35

Segment 14
Sarah

2026-05-14 11:40:32 - 2026-05-14 11:40:32

Segment 15
Charlotte

2026-05-14 11:40:36 - 2026-05-14 11:40:37

Segment 16
Sarah

2026-05-14 11:40:38 - 2026-05-14 11:40:38

Segment 17
Charlotte

2026-05-14 11:40:38 - 2026-05-14 11:40:41

Segment 18
Sarah

2026-05-14 11:40:40 - 2026-05-14 11:40:40

Segment 19
Charlotte

2026-05-14 11:40:42 - 2026-05-14 11:40:44

Segment 20
Charlotte

2026-05-14 11:40:44 - 2026-05-14 11:41:04

Segment 21
Sarah

2026-05-14 11:40:54 - 2026-05-14 11:40:54

Segment 22
Sarah

2026-05-14 11:41:04 - 2026-05-14 11:41:05

Segment 23
Charlotte

2026-05-14 11:41:05 - 2026-05-14 11:41:09

Segment 24
Charlotte

2026-05-14 11:41:13 - 2026-05-14 11:41:14

Segment 25
Charlotte

2026-05-14 11:41:15 - 2026-05-14 11:41:17

Segment 26
Charlotte

2026-05-14 11:41:18 - 2026-05-14 11:41:18

Segment 27
Sarah

2026-05-14 11:41:18 - 2026-05-14 11:41:18

Segment 28
Sarah

2026-05-14 11:41:19 - 2026-05-14 11:41:23

Segment 29
Sarah

2026-05-14 11:41:23 - 2026-05-14 11:41:26

Segment 30
Sarah

2026-05-14 11:41:26 - 2026-05-14 11:41:30

Segment 31
Charlotte

2026-05-14 11:41:30 - 2026-05-14 11:41:31

Segment 32
Sarah

2026-05-14 11:41:31 - 2026-05-14 11:41:32

Segment 33
Sarah

2026-05-14 11:41:32 - 2026-05-14 11:41:43

Segment 34
Charlotte

2026-05-14 11:41:37 - 2026-05-14 11:41:38

Segment 35
Charlotte

2026-05-14 11:41:40 - 2026-05-14 11:41:40

Segment 36
Sarah

2026-05-14 11:41:44 - 2026-05-14 11:41:46

Segment 37
Sarah

2026-05-14 11:41:46 - 2026-05-14 11:41:48

Segment 38
Sarah

2026-05-14 11:41:49 - 2026-05-14 11:41:52

Segment 39
Charlotte

2026-05-14 11:41:52 - 2026-05-14 11:41:53

Segment 40
Sarah

2026-05-14 11:41:53 - 2026-05-14 11:41:56

Segment 41
Sarah

2026-05-14 11:41:57 - 2026-05-14 11:41:57

Segment 42
Charlotte

2026-05-14 11:41:57 - 2026-05-14 11:41:58

Segment 43
Sarah

2026-05-14 11:41:58 - 2026-05-14 11:42:03

Segment 44
Charlotte

2026-05-14 11:42:03 - 2026-05-14 11:42:04

Segment 45
Sarah

2026-05-14 11:42:04 - 2026-05-14 11:42:05

Segment 46
Charlotte

2026-05-14 11:42:05 - 2026-05-14 11:42:06

Segment 47
Sarah

2026-05-14 11:42:06 - 2026-05-14 11:42:06

Segment 48
Sarah

2026-05-14 11:42:07 - 2026-05-14 11:42:13

Segment 49
Charlotte

2026-05-14 11:42:13 - 2026-05-14 11:42:14

Segment 50
Sarah

2026-05-14 11:42:14 - 2026-05-14 11:42:15

Segment 51
Sarah

2026-05-14 11:42:17 - 2026-05-14 11:42:19

Segment 52
Charlotte

2026-05-14 11:42:19 - 2026-05-14 11:42:20

Segment 53
Sarah

2026-05-14 11:42:20 - 2026-05-14 11:42:23

Segment 54
Sarah

2026-05-14 11:42:23 - 2026-05-14 11:42:24

Segment 55
Charlotte

2026-05-14 11:42:23 - 2026-05-14 11:42:25

Segment 56
Sarah

2026-05-14 11:42:26 - 2026-05-14 11:42:26

Segment 57
Charlotte

2026-05-14 11:42:26 - 2026-05-14 11:42:27

Segment 58
Sarah

2026-05-14 11:42:27 - 2026-05-14 11:42:31

Segment 59
Sarah

2026-05-14 11:42:32 - 2026-05-14 11:42:32

Segment 60
Sarah

2026-05-14 11:42:33 - 2026-05-14 11:42:34

Segment 61
Sarah

2026-05-14 11:42:34 - 2026-05-14 11:42:39

Segment 62
Charlotte

2026-05-14 11:42:39 - 2026-05-14 11:42:39

Segment 63
Charlotte

2026-05-14 11:42:42 - 2026-05-14 11:42:42

Segment 64
Charlotte

2026-05-14 11:42:43 - 2026-05-14 11:42:46

Segment 65
Charlotte

2026-05-14 11:42:47 - 2026-05-14 11:42:52

Segment 66
Sarah

2026-05-14 11:42:52 - 2026-05-14 11:42:52

Segment 67
Charlotte

2026-05-14 11:42:52 - 2026-05-14 11:42:55

Segment 68
Sarah

2026-05-14 11:42:56 - 2026-05-14 11:43:03

Segment 69
Charlotte

2026-05-14 11:43:02 - 2026-05-14 11:43:02

Segment 70
Charlotte

2026-05-14 11:43:04 - 2026-05-14 11:43:05

Segment 71
Charlotte

2026-05-14 11:43:06 - 2026-05-14 11:43:07

Segment 72
Charlotte

2026-05-14 11:43:07 - 2026-05-14 11:43:12

Segment 73
Charlotte

2026-05-14 11:43:13 - 2026-05-14 11:43:14

Segment 74
Sarah

2026-05-14 11:43:14 - 2026-05-14 11:43:15

Segment 75
Charlotte

2026-05-14 11:43:15 - 2026-05-14 11:43:15

Segment 76
Charlotte

2026-05-14 11:43:15 - 2026-05-14 11:43:17

Segment 77
Charlotte

2026-05-14 11:43:17 - 2026-05-14 11:43:24

Segment 78
Charlotte

2026-05-14 11:43:24 - 2026-05-14 11:43:25

Segment 79
Sarah

2026-05-14 11:43:24 - 2026-05-14 11:43:24

Segment 80
Charlotte

2026-05-14 11:43:25 - 2026-05-14 11:43:29

Segment 81
Sarah

2026-05-14 11:43:25 - 2026-05-14 11:43:26

Segment 82
Sarah

2026-05-14 11:43:26 - 2026-05-14 11:43:26

Segment 83
Charlotte

2026-05-14 11:43:30 - 2026-05-14 11:43:32

Segment 84
Charlotte

2026-05-14 11:43:32 - 2026-05-14 11:43:35

Segment 85
Charlotte

2026-05-14 11:43:36 - 2026-05-14 11:43:42

Segment 86
Charlotte

2026-05-14 11:43:43 - 2026-05-14 11:43:46

Segment 87
Charlotte

2026-05-14 11:43:46 - 2026-05-14 11:43:48

Segment 88
Charlotte

2026-05-14 11:43:49 - 2026-05-14 11:43:50

Segment 89
Charlotte

2026-05-14 11:43:52 - 2026-05-14 11:43:54

Segment 90
Charlotte

2026-05-14 11:43:54 - 2026-05-14 11:43:59

Segment 91
Sarah

2026-05-14 11:43:57 - 2026-05-14 11:43:58

Segment 92
Charlotte

2026-05-14 11:43:59 - 2026-05-14 11:44:00

Segment 93
Charlotte

2026-05-14 11:44:01 - 2026-05-14 11:44:01

Segment 94
Charlotte

2026-05-14 11:44:02 - 2026-05-14 11:44:04

Segment 95
Sarah

2026-05-14 11:44:05 - 2026-05-14 11:44:08

Segment 96
Sarah

2026-05-14 11:44:08 - 2026-05-14 11:44:10

Segment 97
Sarah

2026-05-14 11:44:10 - 2026-05-14 11:44:15

Segment 98
Sarah

2026-05-14 11:44:16 - 2026-05-14 11:44:24

Segment 99
Charlotte

2026-05-14 11:44:18 - 2026-05-14 11:44:18

Segment 100
Charlotte

2026-05-14 11:44:24 - 2026-05-14 11:44:25

Segment 101
Sarah

2026-05-14 11:44:25 - 2026-05-14 11:44:31

Segment 102
Charlotte

2026-05-14 11:44:30 - 2026-05-14 11:44:32

Segment 103
Sarah

2026-05-14 11:44:32 - 2026-05-14 11:44:32

Segment 104
Sarah

2026-05-14 11:44:32 - 2026-05-14 11:44:32

Segment 105
Charlotte

2026-05-14 11:44:32 - 2026-05-14 11:44:33

Segment 106
Charlotte

2026-05-14 11:44:33 - 2026-05-14 11:44:36

Segment 107
Sarah

2026-05-14 11:44:33 - 2026-05-14 11:44:33

Segment 108
Charlotte

2026-05-14 11:44:37 - 2026-05-14 11:44:51

Segment 109
Charlotte

2026-05-14 11:44:52 - 2026-05-14 11:44:58

Segment 110
Charlotte

2026-05-14 11:45:00 - 2026-05-14 11:45:00

Segment 111