A person is repeatedly addressed as 'ma'am' and repeatedly corrects the other person, saying 'I'm not a fucking ma'am' and identifying as Richard. The other insists 'Richard could be a ma'am.' The exchange continues with repeated misgendering and correction.